「運命から始まる恋」の韓国版は・・・
「運命のように君を愛してる」でしたね。
韓国版ではいったいどんなストーリーになっているのか気になりませんか。
特に日本版の最終回以降ですね。
では、その辺を詳しく解説しちゃいましょう。
「運命から始まる恋」韓国版もおもしろい!
現在、韓国版の「運命のように君を愛してる」を視聴中ですが・・・
これが結構面白い。
日本版の「運命から始まる恋」を全編見てはいるのですが・・・
ストーリーが結構変化してるんですよ。
大筋は同じなんですけどね。
なかなかパンチの効いたアレンジが施されております。
では、日本版は最終回がとっても中途半端です。
なんせ原作である台湾の「ハートに命中100%」は・・・
42分ものが39話もあるんですから。
日本版の30分ちょっとの尺しかないのが10話分では納められるはずがないのです。
全部で台湾が27時間ちょっと。
日本は全部で5時間ちょっとしかないんです。
そりゃ無理があるわな。
韓国版は60分ものが20話分。
全部で20時間分のドラマ。
これは結構細かく描けているはずですよね。
日本の地上波では2020年5月末現在で8話になっております。
残す2話ばかりとなりました。
8話と言えば・・・・
結構重たい部分。
7話でいい雰囲気になった慶と彩でしたが・・・
キス手前まで行ったのです。
でも、自宅へ戻るとなんとそこには・・・
杏奈が!!
杏奈の足のケガを見て・・・
慶も杏奈と共に居る事にします。
その間に流産しかけてしまう彩。
後から慶もその事を知り・・・
こっそり夜中に彩の元にもどります。
そこで読んだ「プリンの成長日記」
これを読んで慶の気持ちも固まりました。
杏奈を支えることはもう終えると。
しかし杏奈が大きな作戦に出ます。
彩に偽の堕胎承諾書にサインを迫り・・・
慶に確認するも、慶は別の遺産相続書の事と勘違い。
彩の質問に了承してしまい・・・
とまあ波乱万丈な8話でした。
この辺りから韓国版はどうなっているのか?
追いかけてみてみましょう。
////////////////////////////////////////////
「運命から始まる恋」最終回の続きを韓国版で見てみよう!
- 「運命から始まる恋」(日本版)
- 「運命のように君を愛してる」(韓国版)
FODなら、どちらも見ることができますよ!
(2020年6月現在の情報です)
Amazonペイなら2週間無料です。
/////////////////////////////////////////
「運命のように君を愛してる」12話
なんか目がさえてまだ起きてます^^:
『運命のように君を愛してる』いよいよ今夜スタート!! pic.twitter.com/cFq6rOZzsv— chibi2 (@chibichibijapan) July 1, 2014
(韓国版では日本版の8話の内容が12話辺りに相当します)
ちょっとストーリーの流れを説明しますと・・・
日本版の慶ことゴンさん。
この方は御曹司ですが・・・
父祖伝来の病気で短命。
その一つの症状が・・・
記憶喪失。
そしてこの記憶喪失が現れ・・・
日本版の彩ことミヨンのことを忘れてしまうのです。
ミヨンにとって辛い日々が続きますが・・・
韓国版の杏奈であるセラの邪魔などもあり・・・
しかし、ようやくすべて思い出すのです。
ゴン(慶)は、自分が発病したことを考え・・・
ミヨン(彩)と別れることを決心します。
自分の余命は長くはないので・・・
彼女を幸せにできないからです。
ゴンは遺産をすべてミヨンとケットン(プリンちゃん)に贈与する契約書を作成します。
同じころ・・・
隼人こと「ダニエル」も自分の店(喫茶店)を閉めて・・・
フランスに行く事を考えています。
隼人は沖縄でしたけどね!
チェ・ジニョク、新水木ドラマ「運命のように君を愛してる」の出演を検討中 pic.twitter.com/pt7ZpuIyzY
— EXOvine動画まとめ (@yoshy0715) April 23, 2014
セラ(杏奈)はミヨン(彩)を呼び出します。
ゴン(慶)はミヨン(彩)と別れるつもりだとセラは告げます。
ミヨンに離婚合意書を渡し、彼が「別れたい」と言っていると伝えるのです。
当初、ミヨンはその話を信じません。
ゴンは記憶喪失であって、昔と変わらないと思っていたからです。
その夜、ゴンから食事の誘いがありミヨンと二人で会う事に。
そこでゴンが告げたのはやはり・・・
別れ話。
子供も放棄するという。
養育費と慰謝料はたっぷり払うと。
ゴンは何度も言います。
「いつまでも誰かが守ってくれない。
自分の道は自分で切り開け」
ミヨンは・・・
ゴンの決意を受け入れます。
ゴンは外で別れ際・・・
ミヨンの後ろ姿を見て思わず・・・
「人は、優しすぎるのはダメだ。
堂々と生きろ。
強力接着剤だ!」
一度は前を向いて歩きだすミヨンですが・・・
今の言葉を思い出します。
これはかつてゴンが言ったセリフ。
彼は・・・
記憶が戻っているのでは・・・
ゴン!!
ゴンと呼びかけます。
しかし、ゴンは振り返りません。
そこで大事件が起きるのです。
ここは日本版の9話に相当しますので伏せておきましょう。
大きな悲しい出来事が・・・・
涙なくしては見て居られません。
みなさんも良かったら韓国版も堪能してみてください。
「運命から始まる恋」と同じく・・・
FODで見る事が出来ますよ。
韓国版「運命から始まる恋」はこちらもどうぞ。